EN:

With the beginning of the full-scale war of the Russian federation against Ukraine, I was in Kyiv, filming what was happening to me and the people around me. I filmed my observations of others from my balcony, walked the streets, stood in line at the shop and tried to put my life in a new reality. In the film, I reflect on my feelings and life in a full-scale war. The film consists of videos I shot during three months of full-scale war and my diary entries that I kept at the time.

DE:

Als der Krieg von Russland gegen die Ukraine begann, war ich in Kiew und filmte, was mit mir und den Menschen um mich herum geschah. Ich habe meine Beobachtungen von meinem Balkon aus gefilmt, bin durch die Straßen gegangen, habe in langen Schlangen vor Geschäften gewartet und versucht, mein Leben in eine neue Realität einzuordnen. In dem Film reflektiere ich meine Gefühle und mein Leben während des Krieges. Der Film besteht aus Videos, die ich über drei Monate während des Krieges aufgenommen habe, und aus meinen Tagebucheinträgen, die ich in dieser Zeit geschrieben habe.