Inbetween Home | Regional x KLZ | 06.05.23, 21:00
SYNOPSIS
EN:
In her efforts to obtain accommodation and thus a residence permit in Austria, Marinela, an overburdened, single, Romanian mother, relies on her daughter Ilinca as a mediator and translator. As a last resort, she hopes that the Austrian system will do something it is not known for, namely turn a blind eye. The 8-year-old, however, has other plans. She wants to talk to Bubu, she wants to go home.
DE:
Bei ihren Bemühungen, eine Unterkunft und somit eine Aufenthaltsgenehmigung in Österreich zu bekommen, ist Marinela, eine überforderte, alleinerziehende rumänische Mutter, auf ihre Tochter Ilinca als Vermittlerin und Übersetzerin angewiesen. Als letzten Ausweg hofft sie, dass das österreichische System etwas tut, wofür es nicht bekannt ist, nämlich ein Auge zuzudrücken. Die 8-Jährige hat jedoch andere Pläne. Sie will mit Bubu sprechen, sie will nach Hause.
FAKTEN
Titel/Title: Inbetween Home
Title (Original Language): Stille Post
Regie/Director: Brigitta Kanyaro
Land/Country: Romania/Austria
Sprache/Language: German, Romanian (Subtitles: English)
Länge/Length: 17:00 Minutes