The Book of Sabeth / Inspiration / 29:27 Min
SYNOPSIS
EN:
We encounter 95-year-old Elisabeth Mnatsakanjan, a writer, poet and painter from the USSR who emigrated to Vienna in the 1970s. Her stories, her poems, her music and an old friend depict her extraordinary life dedicated to the arts and language.
DE:
Wir lernen die 95-jährige Elisabeth Mnatsakanjan kennen. Eine Schriftstellerin, Dichterin und Malerin aus der UdSSR, die in den 1970er Jahren nach Wien emigrierte. Ihre Geschichten, ihre Gedichte, ihre Musik und die Begegnung mit einer alten Freundin schildern ihr außergewöhnliches Leben, das ganz der Kunst und Sprache gewidmet ist.
JURY
*Winner Inspiration*
Elisabeth Mnjatsakanjan erhält Besuch von ihrem ehemaligen Studenten Andreas Schmiedecker. Wenn wir mit ihm die Wohnung der über 90-jährigen Protagonistin betreten, eröffnen sich uns im Laufe des Films viele Welten: Die Welt der Künstlerin Mnjatsakanjan, Pianistin, Dichterin, Malerin, die mit ihrem Studenten ihr Privatarchiv erforscht. Die Welt der Emigrantin, die 1922 in Baku geboren wurde und Mitte der 1970er aus der Sowjetunion nach Wien ausreisen konnte. Sie lehrte Russisch und Literatur an der Universität. Die von ihr selbst nachdenklich gestellte Frage, was von ihrem Wirken bleiben werde, durchzieht den Film. Die Kamera nähert sich der Protagonistin immer behutsam, kommt ihr nahe, ohne aufdringlich zu sein. Mnjatsakanjan erzählt, fragt nach (sie hört schlecht), unterbricht, stellt selbst Fragen. Schmiedecker wird so auch zum Protagonisten und wechselt zwischen den Rollen Interviewer, Archivar und Freund. Ihre Frage: „Wenn du gehst, was wird dann mit mir?“ hallt lange nach.
„Das Buch Sabeth“ erhält den Preis in der Kategorie INSPIRATION und zugleich den Hauptpreis des Cinema Talks Festival 2020.
FAKTEN
Titel/Title: The Book of Sabeth
Regie/Director: Florian Kogler
Land/Country: Austria
Sprache/Language: German, Russia
Länge/Length: 29:27 Minutes