EN:

A tiny film with a big idea: to ask viewers across the world to take a minute to visualise the better future we could have, and then to talk about it.

DE:

Ein kleiner Film mit einer großen Idee: die Zuschauer auf der ganzen Welt aufzufordern, sich eine Minute Zeit zu nehmen, um sich die bessere Zukunft vorzustellen, die wir haben könnten, und dann darüber zu sprechen.