Black Hole | Inspiration | 13.05.22, 19:30
WINNER
Jurystatement
EN:
A film like a period of life, a feeling, a summer like back then. The great cast and the atmospheric images make it come alive. You feel glances, silence and how important it can be that nothing is important. Everything is possible, but nothing is forever. Time suddenly gains meaning and the days will no longer be endless. Anxiously heading towards the future through the night. The only pity is that the film doesn't end when it's at its best, the film would have deserved that.
"Black Hole" receives the award in the category INSPIRATION.
DE:
Ein Film wie ein Lebensabschnitt, ein Gefühl, ein Sommer wie damals. Der tolle Cast und die atmosphärischen Bilder machen ihn lebendig. Man spürt Blicke, Stille und wie wichtig es sein kann, dass nichts wichtig ist. Alles ist möglich, aber nichts ist für immer. Zeit gewinnt plötzlich Bedeutung und die Tage werden nicht mehr endlos sein. Ängstlich Richtung Zukunft durch die Nacht. Einzig schade, dass der Film nicht endet, wenn’s am schönsten ist, das hätten wir ihm gegönnt.
„Black Hole“ erhält den Preis in der Kategorie INSPIRATION.
SYNOPSIS
EN:
When young skateboarder Vincent meets a vulnerable animal at the bottom of a hole, the encounter will get him to confront his own fears of the unknown.
DE:
Als der junge Skateboarder Vincent auf dem Grund eines Erdlochs auf ein verletzliches Tier trifft, muss er sich seinen eigenen Ängsten vor dem Unbekannten stellen.
FAKTEN
Titel/Title: Black Hole – Trou Noir
Regie/Director: Tristan Aymon
Land/Country: Switzerland
Sprache/Language: French (Subtitles: English)
Länge/Length: 29:00 Minutes